translation update

wcs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wcs 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-01-31 18:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-31 18:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-03 11:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-03 11:13+0100\n"
 "Last-Translator: Thomas Noël <tnoel@entrouvert.com>\n"
 "Language-Team: french\n"
 "Language: fr\n"
@@ -942,10 +942,9 @@ msgstr "Toutes les pages"
 msgid "Next page"
 msgstr "Page suivante"
 
-#: admin/fields.py admin/workflows.py
-#: templates/wcs/backoffice/workflow-status.html
-msgid "Use drag and drop with the handles to reorder items."
-msgstr "Vous pouvez utiliser les poignées ⣿ pour ordonner les éléments."
+#: admin/fields.py
+msgid "Use drag and drop with the handles to reorder fields."
+msgstr "Vous pouvez utiliser les poignées ⣿ pour ordonner les champs."
 
 #: admin/fields.py admin/forms.py
 #, python-format
@@ -2880,8 +2879,12 @@ msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #: admin/workflows.py
-msgid "There are not yet any items in this action."
-msgstr "Il n’y a pas encore d’éléments dans cette action."
+msgid "There are not yet any actions."
+msgstr "Il n’y a pas encore d’actions."
+
+#: admin/workflows.py templates/wcs/backoffice/workflow-status.html
+msgid "Use drag and drop with the handles to reorder actions."
+msgstr "Vous pouvez utiliser les poignées ⣿ pour ordonner les actions."
 
 #: admin/workflows.py templates/wcs/backoffice/workflow-inspect.html
 msgid "Triggers"
@@ -8999,8 +9002,8 @@ msgid "change"
 msgstr "changer"
 
 #: templates/wcs/backoffice/workflow-status.html
-msgid "There are not yet any items in this status."
-msgstr "Il n’y a pas encore d’éléments dans ce statut."
+msgid "There are not yet any actions in this status."
+msgstr "Il n’y a pas encore d’actions dans ce statut."
 
 #: templates/wcs/backoffice/workflow-status.html
 msgid "Go to Target"