diff --git a/passerelle/contrib/toulouse_maelis/schemas.py b/passerelle/contrib/toulouse_maelis/schemas.py
index ab862364..55fb4f8d 100644
--- a/passerelle/contrib/toulouse_maelis/schemas.py
+++ b/passerelle/contrib/toulouse_maelis/schemas.py
@@ -579,10 +579,6 @@ UPDATE_FAMILY_SCHEMA = {
 
 CREATE_FAMILY_SCHEMA = copy.deepcopy(UPDATE_FAMILY_SCHEMA)
 CREATE_FAMILY_SCHEMA['required'] = ['rl1', 'category', 'situation']
-create_family_child_schema = CREATE_FAMILY_SCHEMA['properties']['childList']['oneOf'][0]['items']
-del create_family_child_schema['properties']['bPhoto']
-del create_family_child_schema['properties']['bLeaveAlone']
-del create_family_child_schema['properties']['paiInfoBean']
 
 CREATE_RL1_SCHEMA = copy.deepcopy(CREATE_FAMILY_SCHEMA)
 del CREATE_RL1_SCHEMA['properties']['rl2']